Ich bin Linh An Tran, eine deutsch-vietnamesische Designerin, geboren 1998 in Phnom Penh, Kambodscha. Aufgewachsen bin ich in Vietnam und Deutschland. Ende 2025 bin ich nach Bangkok gezogen und führe von dort aus gemeinsam mit meiner Mutter, die vor Ort lebt, weiter das Mong Studio in Lübeck.

Mein Weg zur Schmuckherstellung war alles andere als geplant. Ein Jahr nach meinem Grafikdesign-Abschluss kehrte ich nach Vietnam zurück, um mich mit meinen Wurzeln auseinanderzusetzen. Ich hatte keine Ahnung, was ich wirklich vom Leben wollte und wer ich bin.

Aus einer spontanen Idee heraus und ohne große Erwartungen schrieb ich mich für drei Monate an einer Goldschmiedeschule ein. Von Montag bis Freitag, neun Stunden täglich an der Werkbank. Ich war die Erste, die ankam, und die Letzte, die ging.

Ich hatte nicht gewusst, dass diese Erfahrung meinen Weg so prägen würde.

Drei Monate für ein solches Handwerk sind wenig Zeit. Also brachte ich mir den Rest selbst bei, als es nach weiteren drei Monaten in Vietnam Zeit wurde, wieder nach Deutschland zurückzukehren. Der Weg war schwer und ich lernte durch viele gescheiterte Versuche und Fehler. Das Handwerk ist komplex, und Fehler hatten ihren Preis.

Nach knapp einem Jahr nach meiner Rückkehr, eröffneten meine Mutter und ich Mong Studio: Unser erstes kleines Schmuckgeschäft in der Fleischhauerstr. 48 in Lübeck.

Dazu kam aber viel Skepsis. Von Fremden und vor allem von Menschen aus der Branche. Viele sagten mir, dass ich es niemals schaffen würde – dass ich mir dieses Handwerk nicht selbst beibringen könne und ein falsches Bild vermitteln würde.

Ich wusste, dass es nicht einfach werden würde. Es hat mich trotzdem nicht aufgehalten.